Modification de Lille Lumières 2014
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La précédente modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation ci-dessous si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<span style="font-size: 120%; ">{{BenB}} organise la huitième édition de</span> | <span style="font-size: 120%; ">{{BenB}} organise la huitième édition de</span> | ||
| − | |||
<div style="font-size: 150%; text-align: center;">''Lille Lumières'', le samedi 13 décembre 2014 de 14 à 22 heures.</div> | <div style="font-size: 150%; text-align: center;">''Lille Lumières'', le samedi 13 décembre 2014 de 14 à 22 heures.</div> | ||
| − | + | Cette randonnée pédestre de 8, 11 ou 16 km, sous le signe de la convivialité ch'ti, vous donnera l'occasion de déambuler dans Lambersart et Lille à la nuit tombée, de découvrir les monuments et leurs histoires, de profiter des illuminations de ces cités pendant les fêtes de fin d'année. Elle débute et se termine par un repas aux saveurs du Nord - Pas-de-Calais. | |
| − | Cette randonnée pédestre de 8, 11 ou 16 km, sous le signe de la convivialité ch'ti, vous | ||
| − | Nous espérons vous | + | Nous espérons vous accueillir nombreux, petits et grands, individuels et clubs, licenciés et non licenciés, et mettons tout en œuvre pour que ce samedi soit un jour de fête. |
Pour un meilleur accueil, le nombre de participants à Lille Lumières est limité à '''2 000 personnes''' avec une '''{{coloré|inscription obligatoire|red}}''' pour tous. | Pour un meilleur accueil, le nombre de participants à Lille Lumières est limité à '''2 000 personnes''' avec une '''{{coloré|inscription obligatoire|red}}''' pour tous. | ||
| − | |||
| − | |||
<center> | <center> | ||
{| align="center" border="0" width="60%" | {| align="center" border="0" width="60%" | ||
| − | | [[File:20131214 160319-LL2013-RM.jpg|frameless|Bienvenue]] | + | | [[File:20131214 160319-LL2013-RM.jpg|frameless|border|link={{FILEPATH:20131214 160319-LL2013-RM.jpg}}|Bienvenue]] |
| − | | [[File:20131214 175155-LL2013-RM.jpg|frameless|Place de l'Opéra]] | + | | [[File:20131214 175155-LL2013-RM.jpg|frameless|border|link={{FILEPATH:20131214 175155-LL2013-RM.jpg}}|Place de l'Opéra]] |
| − | | [[File:20131214_174858-LL2013-RM.jpg|frameless|Lumière d'étoile]] | + | | [[File:20131214_174858-LL2013-RM.jpg|frameless|border|link={{FILEPATH:20131214_174858-LL2013-RM.jpg}}|Lumière d'étoile]] |
| − | | [[File:20131214_175754-LL2013-RM.jpg|frameless|Grand | + | | [[File:20131214_175754-LL2013-RM.jpg|frameless|border|link={{FILEPATH:20131214_175754-LL2013-RM.jpg}}|Grand-Place]] |
|} </center> | |} </center> | ||
| − | ==== En savoir plus ==== | + | ====En savoir plus==== |
{| border="0" width="100%" | {| border="0" width="100%" | ||
|- | |- | ||
| Ligne 46 : | Ligne 30 : | ||
|- | |- | ||
| '''[[/L'inscription|L'inscription]]''' : prix, formulaire, paiement… | | '''[[/L'inscription|L'inscription]]''' : prix, formulaire, paiement… | ||
| − | | '''[[/Contact|Contact]]'''… '''[[/Partenaires|Partenaires]]'''… | + | | '''[[/Contact|Contact]]'''… '''[[/Partenaires|Partenaires]]'''… |
|} | |} | ||
| + | |||
| + | =='''{{coloré|Welkom op onze Nederlandse vrienden|orange}}'''== | ||
| + | <span style="font-size: 120%; ">{{BenB}} organiseert de 8ste editie van </span> | ||
| + | <div style="font-size: 150%; text-align: center;">Lille Lumières, op zaterdag 13 december 2014 van 14 tot 22 uur.</div> | ||
| + | Deze wandeltocht van 8,11 of 16 km, onder het teken van de ch’ti gezelligheid, geeft u de gelegenheid om door Lambersart en Rijsel te dwalen, de monumenten en hun geschiedenis te ontdekken en genieten van de feestverlichtingen van het eind van het jaar. De wandeling begint en eindigt met een smakelijke Nord-Pas-de-Calais maaltijd. | ||
| + | Wij hopen u talrijk te ontvangen, groot en klein, individuele en verenigingen, met of zonder licentie en wij zullen er voor zorgen dat deze zaterdag een feestdag zal worden. Voor een beter onthaal, is het aantal deelnemers van de Lille Lumières beperkt tot 2000 personen met een '''{{coloré|verplichte inschrijving|red}}''' voor iedereen. | ||
| + | ====Meer informatie==== | ||
| + | {| border="0" width="100%" | ||
| + | |- | ||
| + | | width="48%" | '''[[/La randonnée|De wandeling]]''' : tijdschema, animatie… | ||
| + | | width="52%" | '''[[/Venir à Lille Lumières|Naar Lille Lumières komen]]''' : toegang, parkeren, treinen metro… | ||
| + | |- | ||
| + | | '''[[/Les parcours|Het parcours]]''' : ontvangst, plattegrond, opmerkingen, reglement, kosten… | ||
| + | | '''[[/Prolonger votre séjour|Uw verblijf verlengen]]''' : accommodatie, musea, VVV kantoor… | ||
| + | |- | ||
| + | | '''[[/La restauration|Het restaurant]]''' : menu’s, kosten… | ||
| + | | '''[[/L'historique|Historisch overzicht]]''' : foto’s, pers, Gouden Boek, vorige edities… | ||
| + | |- | ||
| + | | '''[[/L'inscription|De inschrijving]]''' : bedrag, formulier, betaling… | ||
| + | | '''[[/Contact|Contact]]'''… '''[[/Partenaires|Partners]]'''… | ||
| + | |} | ||
| + | |||
[[Catégorie:Manifestation]] | [[Catégorie:Manifestation]] | ||