Rome (hiver 2013)/informations préliminaires - Historique des versions

Jluc : /* Conditions matérielles */

2012-05-22T15:56:36Z

Conditions matérielles

Jluc le 22 mai 2012 à 15:37

2012-05-22T15:37:01Z

Jluc : /* Conditions matérielles */

2012-05-22T14:42:57Z

Conditions matérielles

Jluc : /* Conditions matérielles */

2012-05-18T17:34:36Z

Conditions matérielles

Jluc le 17 mai 2012 à 11:38

2012-05-17T11:38:40Z

Jluc le 17 mai 2012 à 10:25

2012-05-17T10:25:09Z

Jluc le 16 mai 2012 à 15:13

2012-05-16T15:13:08Z

Jluc le 16 mai 2012 à 06:18

2012-05-16T06:18:54Z

Jluc le 15 mai 2012 à 18:29

2012-05-15T18:29:43Z

Jluc le 15 mai 2012 à 16:02

2012-05-15T16:02:21Z

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 <!-- ! scope="col" width="20%" | ouverture
 ! scope="col" width="10%" | horaire -->
-! scope="col" width="10%" | prix
+! scope="col" width="12%" | de 18 à 65 ans
-! scope="col" width="10%" | -18 +65
+! scope="col" width="8%" | -18, +65
 |- <!-- ============== LIGNE =================== -->
 | Colosseo, Palatino, Terme di Caracalla, Villa dei Quintili, Mausoleo di Cecilia Metella, Palazzo Massimo, Palazzo Altemps, Crypta Balbi, Terme di Diocleziano, Archaeologia Card

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 == Voyage à Rome ==
-Nous proposons un séjour un peu particulier puisqu’il s’agit d’un séjour dans une ville, capitale européenne. Il y aura donc non seulement la dimension de la marche à pied, mais aussi une dimension culturelle : je commenterai à grands traits , les lieux et les édifices que nous verrons ou visiterons, de manière à donner des repères topographiques, historiques et artistiques. A Rome, il y a trois grandes périodes visibles partout, si on ouvre les yeux, et qui dialoguent entre elles : l’antiquité, le XVII{{sup|e}} s. et le XX{{sup|e}}-XXI{{sup|e}} s.
+Nous proposons un séjour un peu particulier puisqu’il s’agit d’un séjour dans une ville, capitale européenne. Il y aura donc non seulement la dimension de la marche à pied, mais aussi une dimension culturelle : je commenterai à grands traits , les lieux et les édifices que nous verrons ou visiterons, de manière à donner des repères topographiques, historiques et artistiques. A Rome, il y a trois grandes périodes visibles partout, si on ouvre les yeux, et qui dialoguent entre elles : l’antiquité, le XVII{{sup|e}} s. et le XX{{sup|e}}-XXI{{sup|e}} s.
-Nous ne sommes pas une association culturelle, donc nous ne visiterons pas les grands musées, qui, chacun, demande une journée de visite (il y a 4 musées nationaux consacrés à l’Antiquité, plus les musées non nationaux − par exemple musées du Vatican −, plus les musées consacrés à d’autres périodes…). Si vous souhaitez consacrer la journée libre à une de ces visites, je pourrai fournir quelques renseignements. Mais nous visiterons les ''petits'' musées qui se trouvent sur les sites : exposition au Colisée, musée du Palatin, musée d’Ostie, musée de la Villa de Quintilii…
+Nous ne sommes pas une association culturelle, donc nous ne visiterons pas les grands musées, qui, chacun, demande une journée de visite (il y a 4 musées nationaux consacrés à l’Antiquité, plus les musées non nationaux − par exemple musées du Vatican −, plus les musées consacrés à d’autres périodes…). Si vous souhaitez consacrer la journée libre à une de ces visites, je pourrai fournir quelques renseignements. Mais nous visiterons les ''petits'' musées qui se trouvent sur les sites : exposition au Colisée, musée du Palatin, musée d’Ostie, musée de la Villa de Quintilii…
-Nous sommes une association de randonnée pédestre, donc nous marcherons ; certes, quand le point de départ est à une vingtaine de kilomètres de Rome (Ostie et Tivoli), nous prendrons un transport en commun. Il n’en reste pas moins que nous marcherons.  Il n’est pas possible d’indiquer des distances en kilomètre et des temps de marche. Par exemple, pour la journée ''Colisée, Palatin, forums'', nous serons au centre de Rome, mais dans un parc archéologique pour la plus grande partie, et nous marcherons ''tout le temps'' ; heureusement, il y a la pose du pique-nique. Pour un témoignage vécu '''impartial''', demandez à Marie-Charlotte !
+Nous sommes une association de randonnée pédestre, donc nous marcherons ; certes, quand le point de départ est à une vingtaine de kilomètres de Rome (Ostie et Tivoli), nous prendrons un transport en commun. Il n’en reste pas moins que nous marcherons. Il n’est pas possible d’indiquer des distances en kilomètre et des temps de marche. Par exemple, pour la journée ''Colisée, Palatin, forums'', nous serons au centre de Rome, mais dans un parc archéologique pour la plus grande partie, et nous marcherons ''tout le temps'' ; heureusement, il y a la pose du pique-nique. Pour un témoignage vécu '''impartial''', demandez à Marie-Charlotte !
-Il sera toujours possible pour celui/celle qui serait fatigué(e) d’écourter une journée, en rentrant à l’hébergement par un bus ou un métro (pour la journée Tivoli, ce serait plutôt en taxi de la Villa Hadriana à la gare de Tivoli) ; dans ce cas, la personne en question se prendrait en charge elle-même.
+Il sera toujours possible pour celui/celle qui serait fatigué(e) d’écourter une journée, en rentrant à l’hébergement par un bus ou un métro (pour la journée Tivoli, ce serait plutôt en taxi de la Villa Hadriana à la gare de Tivoli) ; dans ce cas, la personne en question se prendrait en charge elle-même.
 == Conditions matérielles ==
 * une semaine du samedi 23 février au samedi 2 mars 2013 ;
-* hébergement à [http://www.casasantanna.it Casa Sant'Anna] en chambres doubles, 3 Piazza della Madonna dei Monti, Roma ;
+* hébergement à [http://www.casasantanna.it Casa Sant'Anna] en chambres doubles, 3 Piazza della Madonna dei Monti, Roma ;
-* à midi, pique-nique tiré du sac ; le soir, repas à Sant’Anna,  du lundi au vendredi ; repas en ville le samedi et le dimanche ;
+* à midi, pique-nique tiré du sac ; le soir, repas à Sant’Anna, du lundi au vendredi ; repas en ville le samedi et le dimanche ;
 * 19 personnes.
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 | gratuit
 |- <!-- ============== LIGNE =================== -->
-|  catacombe di S. Callisto, fermée le mercredi et du 26 janvier au 26 février 2012, 9.00 - 12.00 e 14.00 - 17.00
+| catacombe di S. Callisto, fermée le mercredi et du 26 janvier au 26 février 2012, 9.00 - 12.00 e 14.00 - 17.00
 | http://www.catacombe.roma.it/
 | 8 €
 | 8 €
 |- <!-- ============== LIGNE =================== -->
-|  Villa di Massenzio, du mardi au dimanche de 9h00 à 13h30
+| Villa di Massenzio, du mardi au dimanche de 9h00 à 13h30
 | http://www.museiincomuneroma.it/
 | 3 €
@@ Ligne 48 : / Ligne 48 : @@
 |- <!-- ============== LIGNE =================== -->
 | Ostia Antica, 08h30-17h00
-|  http://archeoroma.beniculturali.it/  http://www.ostia-antica.org/
+| http://archeoroma.beniculturali.it/ http://www.ostia-antica.org/
 | 8,50 €
 | gratuit
@@ Ligne 76 : / Ligne 76 : @@
 ; J3 mardi 26 février, Vatican, places et fontaines de Rome
-: matin : départ à pied de Sant’Anna ; église du Gesù (visite), Largo Argentina, ponte San Angelo, Château Saint-Ange-mausolée d’Hadrien (extérieur), Place Saint-Pierre (colonnade, fontaine), Basilique Saint-Pierre (visite de l’intérieur : ''Pietà'' de Michel-Ange, tombeaux des papes, baldaquin du Bernin, Grottes vaticanes…) ;
+: matin : départ à pied de Sant’Anna ; église du Gesù (visite), Largo Argentina, ponte San Angelo, Château Saint-Ange-mausolée d’Hadrien (extérieur), Place Saint-Pierre (colonnade, fontaine), Basilique Saint-Pierre (visite de l’intérieur : ''Pietà'' de Michel-Ange, tombeaux des papes, baldaquin du Bernin, Grottes vaticanes…) ;
 : pique-nique au Château Saint-Ange ;
-: après-midi : places et fontaines du Champ de Mars : Piazza del Popolo, Piazza di Spagna, Piazza  Trinità dei Monti, Villa Medicis (extérieur), mausolée d’Auguste, Ara Pacis (extérieur), Via del Corso, Piazza Colonna ; fontaine de Trevi, Piazza della Rotonda et Panthéon, Piazza Navona ; retour à pied par le Corso Vittorio {{nobr|Emmanuele II}}.
+: après-midi : places et fontaines du Champ de Mars : Piazza del Popolo, Piazza di Spagna, Piazza Trinità dei Monti, Villa Medicis (extérieur), mausolée d’Auguste, Ara Pacis (extérieur), Via del Corso, Piazza Colonna ; fontaine de Trevi, Piazza della Rotonda et Panthéon, Piazza Navona ; retour à pied par le Corso Vittorio {{nobr|Emmanuele II}}.
 ; J4 mercredi 27 février, Tivoli, Villa Hadriana et Villa d’Este
-: matin : métro + bus ; visite de la Villa Hadriana (villa impériale du II{{sup|e}} s. de notre ère) ; pique-nique à la Villa Hadriana ;
+: matin : métro + bus ; visite de la Villa Hadriana (villa impériale du II{{sup|e}} s. de notre ère) ; pique-nique à la Villa Hadriana ;
-: après-midi : montée à pied jusqu’à Tivoli (une heure de marche) ; visite de la Villa d’Este, villa de l’époque maniériste (XVI{{sup|e}} s.) : architecture, peintures murales et jardins avec fontaines et jets d’eau. Retour par le train.
+: après-midi : montée à pied jusqu’à Tivoli (une heure de marche) ; visite de la Villa d’Este, villa de l’époque maniériste (XVI{{sup|e}} s.) : architecture, peintures murales et jardins avec fontaines et jets d’eau. Retour par le train.
 ; J5 jeudi 28 février, Ostia Antica
-: matin : métro + train ; visite du site archéologique d’Ostia Antica, musée ; pique-nique sur le site ;
+: matin : métro + train ; visite du site archéologique d’Ostia Antica, musée ; pique-nique sur le site ;
-: après-midi : visite du petit bourg médiéval d’Ostia Antica (forteresse de Jules II, cathédrale), puis
+: après-midi : visite du petit bourg médiéval d’Ostia Antica (forteresse de Jules II, cathédrale), puis
-:* option 1 : randonnée jusqu’à Lido di Ostia (bord de mer) et retour par le train (2 h de marche) ;
+:* option 1 : randonnée jusqu’à Lido di Ostia (bord de mer) et retour par le train (2 h de marche) ;
-:* option 2 : retour à Rome par le train ; pyramide de Cestius, visite à Porta San Paolo du petit musée de la Via Ostiense (maquettes d’Ostie), cimetière non catholique (tombes de Keats, de Shelley, du fils de Goethe), Testaccio (colline faite de tessons d’amphores antiques et quartier « branché ») ; colline de l’Aventin. Retour à pied ou en métro.
+:* option 2 : retour à Rome par le train ; pyramide de Cestius, visite à Porta San Paolo du petit musée de la Via Ostiense (maquettes d’Ostie), cimetière non catholique (tombes de Keats, de Shelley, du fils de Goethe), Testaccio (colline faite de tessons d’amphores antiques et quartier « branché ») ; colline de l’Aventin. Retour à pied ou en métro.
-; J6 vendredi 1{{sup|er}} mars,  journée libre ou quartier EUR et Trastevere
+; J6 vendredi 1{{sup|er}} mars, journée libre ou quartier EUR et Trastevere
-: matin : architecture et urbanisme XX-XXI{{sup|e}} s ; quartier EUR et  musée de la Civilisation romaine  (maquettes de la Rome antique) ; pique-nique sur les marches du portique du musée ;
+: matin : architecture et urbanisme XX-XXI{{sup|e}} s ; quartier EUR et musée de la Civilisation romaine (maquettes de la Rome antique) ; pique-nique sur les marches du portique du musée ;
-: après-midi : Circus Maximus, forum Boarium (Bocca della  verità, temple d’Hercule,  temple de Portumnus) ; l’île tiberine ; traversée du quartier juif, puis montée dans le Trastevere : église Santa Maria in Trastevere, puis montée à San Pietro in Montorio (vue sur Rome et Tempietto de Bramante). Retour à pied (bus possible).
+: après-midi : Circus Maximus, forum Boarium (Bocca della verità, temple d’Hercule, temple de Portumnus) ; l’île tiberine ; traversée du quartier juif, puis montée dans le Trastevere : église Santa Maria in Trastevere, puis montée à San Pietro in Montorio (vue sur Rome et Tempietto de Bramante). Retour à pied (bus possible).
-; J7 samedi 2 mars, retour
+; J7 samedi 2 mars, retour
 : fin du séjour après le petit déjeuner.
 Pour tout renseignement, contactez Joëlle 06 21 03 22 22 ou michele.joelle.villetard@gmail.com.

@@ Ligne 57 : / Ligne 57 : @@
 | gratuit
 |- <!-- ============== LIGNE =================== -->
-| Métro, bus, train
+| Transport Tivoli
 | http://www.atac.roma.it/
-| 30 €
+| 5 €
-| 30 €
+| 5 €
 <!-- ============== FIN =============== -->
 |}

@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 | http://archeoroma.beniculturali.it/
 | 23 €, 7 jours
 | gratuit
 |- <!-- ============== LIGNE =================== -->
@@ Ligne 66 : / Ligne 56 : @@
 | 8 €
 | gratuit
 <!-- ============== FIN =============== -->
 |}

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 ! scope="col" width="10%" | prix
 ! scope="col" width="10%" | -18 +65
 |- <!-- ============== LIGNE =================== -->
 | Colosseo, Palatino

← Version précédente		Version du 15 mai 2012 à 18:29
Ligne 1 :		Ligne 1 :
		+	[[Fichier:IMGP4589 20110512 Via dei fori imperiali.JPG\|thumb\|right\|300px\|Un ouvrier du bâtiment lave ses outils, face au Colisée, dans une fontaine dont le bassin est un sarcophage antique.]]
	== Voyage à Rome ==		== Voyage à Rome ==

Rome (hiver 2013)/informations préliminaires - Historique des versions

Jluc : /* Conditions matérielles */

Jluc le 22 mai 2012 à 15:37

Jluc : /* Conditions matérielles */

Jluc : /* Conditions matérielles */

Jluc le 17 mai 2012 à 11:38

Jluc le 17 mai 2012 à 10:25

Jluc le 16 mai 2012 à 15:13

Jluc le 16 mai 2012 à 06:18

Jluc le 15 mai 2012 à 18:29

Jluc le 15 mai 2012 à 16:02

Jluc : /* Conditions matérielles */

Jluc : /* Conditions matérielles */

Jluc : /* Conditions matérielles */