Différences entre les versions de « Carpates polonais (été 2005) littéraire j2 »

De Entre Amis
Aller à : navigation, rechercher
 
(6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
<jour>Vendredi 15 juillet</jour>
+
{{Navigation CR|avant=Carpates polonais (été 2005) littéraire j1|après=Carpates polonais (été 2005) littéraire j3}}
  
−
<titre>Visite du centre de
+
[[Image:Vitrail.jpg|thumb|right|Vitrail de la basilique Saint-François]]
 +
== Vendredi 15 juillet, visite du centre de [[wp:Cracovie|Cracovie]] ==
  
−
Krakow</titre>
+
Vers 9 heures, nous avons pris le taxi pour nous rendre à la basilique Saint-François qui est célèbre pour ses magnifiques vitraux et pour ses superbes décoration. La plupart des décoration sont murales : de superbes fleurs les recouvrent : roses, lys, coquelicot, pensée… Puis nous nous sommes dirigés vers l'évêché où le pape Jean-Paul II a résidé pendant plus de 40 ans. La guide nous a expliqué que depuis son décès de superbes fleurs blanches et jaunes entourent sa statue.
  
−
<par>Vers 9 heures nous avons pris le taxi pour nous
+
Ensuite nous avons pris la direction de l'université [[wp:Université jagellonne de Cracovie|JAGELLONNE]] qui a été créée en 1364 par le roi Casimir le Grand. Nous avons appris qu'au XV{{sup|e}} siécle, il y avait huit à dix mille étudiants étrangers à l'université. Cette université dispose de l'une des plus grandes bibliothèques de Pologne. Cinq célèbres blasons sont situés sur la façade de l'université. L'un représente la Pologne, un autre la Lituanie…
  
−
rendre à la basilique saint François qui est célébre pour ses
+
Après cette merveilleuse visite, nous avons pris le chemin de la colline de Wawel qui est située aux alentours de l'université. À l'intérieur de ce célèbre site nous avons commencé par la découverte de la très belle cathédrale. Dans cette cathédrale, nous avons pu voir l'empreinte de nombreux styles ; il y avait aussi plusieurs caveaux où reposent des anciens rois et reines de Pologne (prénom et date des rois).
  
−
magnifiques vitraux et pour ses superbes décoration.la plus par des
+
[[Image:Sigismond.jpg|thumb|left|Sigismond]]
 +
Nous sommes ensuite allés visiter la plus grande cloche de Pologne nommée « Sigismond » située en haut de la cathédrale. La légende raconte que si l'on touche la cloche de la main gauche tout en laissant l'autre main sur le cœur, un vœu se réalisera. Les 26 personnes du groupe se sont prêtés à ce petit jeu. Après, nous sommes allés faire une très longue visite au château royal où nous avons pu admirer de nombreuses tapisseries ; il y avait aussi beaucoup de mobilier en bois. Une des pièces les plus remarquables est la salle des députés dont le plafond à caissons est orné de sculptures représentant des têtes.
  
−
décoration sont murales:de superbes fleurs les
+
[[Image:Dragon.jpg|thumb|right|La célébre statue du dragon]]
 +
Pour finir la matinée, nous avons posés pour des photos devant la statue du dragon du Wawel. La légende raconte que prés de la rivière Vistule se trouve une statue de dragon emblème de la ville. Il paraît que se dragon dévorait des jeunes filles. Le roi désireux de s'en débarrasser proposa la main de sa fille à celui qui le tuerait ; les plus preux chevaliers se bousculèrent et échouèrent. Finalement un petit artisan malin nommé Krak, laissa près de l'antre du dragon une peau de mouton imbibée de souffre. Le dragon la bouche en feu, alla boire l'eau de la Vistule et but tellement que son ventre explosa. Aujourd'hui, la dent de dragon se retrouve prés de la porte de la cathédrale.
  
−
recouvrent(roses,lys,coquelicot,pensé...).Puis nous nous sommes
+
Pour le déjeuner nous avons mangé dans un restaurant très branché pour les jeunes. L'après-midi, on a visité la basilique Notre-Dame et son célèbre sonneur de trompette. Puis vers 16 heures 30, notre guide nous a quitté avec regret. À 17 heures, nous sommes allés regarder l'horloge animée qui se situe à l'ancienne université, puis ce fut le quartier libre. OUF !!!!!!! Certains en ont profité pour rentrer à l'hôtel pendant que d'autres faisaient les boutiques ou s'installaient sur une terrasse pour boire un verre ou deux (un verre de bière bien sûr).  
  
−
dirigés vers les véchets ou le pape Jean Paul II à résidé pendant plus
+
La grande place était extrêmement animée de joueurs d'accordéon, de danseurs et bien sûr de touristes. En bref il y avait beaucoup de monde. À 19 heures 15, nous nous sommes retrouvés pour aller dîner au restaurant : nous y avons mangé des plats trés appétissants comme des kloushkis de différentes saveurs.
  
−
de 40 ans.La guide nous a expliqué que depuis son décés de superbes
+
De retour au gîte, nous fêtons au champagne l'anniversaire de mariage de Dominique et Michel HETMANN. Q uand notre grand chef Jean-Luc ouvrit la bouteille il en renversa la moitié par terre. Quelle honte !
  
−
fleurs blanches et jaunes entoure sa statue.Ensuite nous avons pris la
+
{{Navigation CR|avant=Carpates polonais (été 2005) littéraire j1|après=Carpates polonais (été 2005) littéraire j3}}
−
 
 
−
direction de l'université JAGELLONNE qui a été créée en 1364 pour le
 
−
 
 
−
roi Casimir LEGRAND.Nous avons appris qu'au 15 éme siécle,il y avait 8
 
−
 
 
−
à 10 milles étudiants étrangers à l'université.Cette université
 
−
 
 
−
dispose de l'une des plus grandes bibliothéques de Pologne.Cinq
 
−
 
 
−
célébre blasons sont situés sur la façade de l'université.L'un
 
−
 
 
−
représente le pays de Pologne ,un autre le pays de la
 
−
 
 
−
Littuanie...Aprés cette merveilleuse visite, nous avons pris le chemin
 
−
 
 
−
de la colline de Wawel qui est situéé au alentour de l'université.A
 
−
 
 
−
l'intérieur de ce célébre site nous avons commencé par la découverte
 
−
 
 
−
de la trés belle cathédrale.Dans cette cathédrale nous avons pu voir
 
−
 
 
−
l'empreinte de nombreux styles,il y avait aussi plusieurs caveaux ou
 
−
 
 
−
reposent des anciens rois et reines de Pologne : prénom et date des
 
−
 
 
−
rois.Nous sommes ensuite allés visiter la plus grande cloche de
 
−
 
 
−
Pologne nommée "Sigismond" située en haut de la cathédrale.La légende
 
−
 
 
−
raconte que si l'on touche la cloche de la main gauche tout en
 
−
 
 
−
laissant l'autre main sur coeur un voeu se réalisera.Les 26 personnes
 
−
 
 
−
du groupe se sont prétés à ce petit jeu.Aprés, nous sommes allés faire
 
−
 
 
−
une trés longue visite au chateau royal où nous avons pu admirer de
 
−
 
 
−
nombreuses tapisseries , il y avait aussi beaucoup de mobilier en bois
 
−
 
 
−
une des pièces la plus remarquable est la salle des députés dont le
 
−
 
 
−
plafond à caissons est orné de sculptures représentant des têtes.Pour
 
−
 
 
−
finir la matinée, nous avons posés pour des photos devant la statue du
 
−
 
 
−
dragon du Wawwel.La légende raconte que prés de la rivière Vistule se
 
−
 
 
−
trouve une statue de dragon embléme de la ville . Il parait que se
 
−
 
 
−
dragon dévorait des jeunes filles.Le roi désireux de s'en débarasser
 
−
 
 
−
proposa la main de sa fille à celui qui le tuerait:les plus preux
 
−
 
 
−
chevaliers se bousculérent et échouèrent.Finalement un petit artisant
 
−
 
 
−
malin nommé Krak,laissa prés de l'antre du dragon une peau de mouton
 
−
 
 
−
imbibée de souffre,Le dragon la bouche en feu , alla boire l'eau de la
 
−
 
 
−
Vistule et but tellement que son ventre éxplosa.Aujourd'hui la dents
 
−
 
 
−
de dragon se retrouve prés de la porte de la cathédrale.Pour le
 
−
 
 
−
déjeuner nous avons mangé dans un restaurant trés branché pour les
 
−
 
 
−
jeunes.L'aprés-midi on a visité la basilique Notre Dame et son célébre
 
−
 
 
−
sonneur de trompette.Puis vers 16h30 notre guide nous a quitté avec
 
−
 
 
−
regret.A 17h nous sommes allés regarder l'horloge animée qui se situe
 
−
 
 
−
à l'ancienne université,puis se fut le quartier libre OUF!!!!!!!où
 
−
 
 
−
certains en ont profité pour rentrer à l'hotel pendant que d'autres
 
−
 
 
−
faisaient les boutiques ou s'installérent sur une térasse pour boire
 
−
 
 
−
un verre ou deux(un verre de bière bien sur).La grande place était
 
−
 
 
−
extrémement animée de joueurs d'accordéon,de danseurs et bien sur de
 
−
 
 
−
touristes.En bref il y avait beaucoup de monde.A 19h15 nous nous
 
−
 
 
−
sommes retrouvé pour aller diner au restaurant:nous y avons manger des
 
−
 
 
−
plat trés appéticents comme des kloushkis de différents saveurs.De
 
−
 
 
−
retour au gîte,nous fétons au champagne l'anniversaire de mariage de
 
−
 
 
−
Dominique et Michel HETMANN(quand notre grand chef Jean-Luc ouvrit la
 
−
 
 
−
bouteille il en renversa la matié par terre Quelle honte!!!)<par/>
 
−
 
 
−
<photo>La célébre statue du dragon<photo/>
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
<jour>Samedi 16 Juillet 2005</jour> <titre>Trajet de Krakow à
 
−
 
 
−
Krynica</titre> <par1>Nous quittons Cracovie à 9heures pour nous
 
−
 
 
−
rendre à Krynica.En chemin nous nous sommes arrétés à Wieliczka situé
 
−
 
 
−
à 15 km de Cracovie pour visiter la mine de sel(Salt Mine)classé site
 
−
 
 
−
de l'UNESCO</par1> <sous titre 1>Wieliczka et l'histoire de la
 
−
 
 
−
mine</sous titre 1> <par2>Wieliczka est une petite ville au confins de
 
−
 
 
−
l'état de Cracovie . Le sel était sauné ici déja depuis 3500 ans.La
 
−
 
 
−
mine était une citée souterraine.Dans des roches salines , les mineurs
 
−
 
 
−
ont sculpté 2040 chambres à 9 niveaux dont la profondeur était de 57 à
 
−
 
 
−
330 métres.224 chambres,liées par un systéme de galeries et de puits
 
−
 
 
−
dont la largeur totale est de 350 kms.La chambre Staszic mesure 42
 
−
 
 
−
métres de hauteur, la chapelle Kinga(Sainte Kinga est la patronne des
 
−
 
 
−
mineurs)peut contenir 500 personnes, c'est un phénoméne unique.Dans la
 
−
 
 
−
mine nous trouvons d'autres annimations:lumiéres,son et cinéma.</par2>
 
−
 
 
−
<sous titre 2>L'extraction du sel et les conditions de travail</sous
 
−
 
 
−
titre 2> <par3>L'extraction du sel apportait à l'état des bénéfices
 
−
 
 
−
considérables.A la fin du XVI siécles les mines à Bochnia et à
 
−
 
 
−
Wieliczka produisaient jusqu'à 3000 tonnes de sel par an.Il y a une
 
−
 
 
−
autre attraction à 200 métres de profondeurs,à savoir le sanatorium.La
 
−
 
 
−
température est de 13,6°C à 15°C et l'humidité relative est de 77% à
 
−
 
 
−
92%.</par3> <sous titre 3>Les biens faits de la mine</sous titre 3>
 
−
 
 
−
<par4>Dans les galeries, ont soigne l'asthme bronchial,les maladies
 
−
 
 
−
rhumatismales et les maladies des organes du mouvement grace a l'air
 
−
 
 
−
cristalin qui crée un aérosol curatif.</par4> <par5>Ensuite vers 12
 
−
 
 
−
heures nous avons mangés dans un restaurant situé à coté de la mine.A
 
−
 
 
−
13h30 nous sommes montés à l'église saint Sébastien, cette église à la
 
−
 
 
−
particularité d'étre en bois.Elle a plus de 400 ans et elle est le
 
−
 
 
−
deuxiéme site touristique aprés la mine de sel(il y a environ 200
 
−
 
 
−
églises en bois dans la région de Krakow.A 15h30 nous avons repris
 
−
 
 
−
notre route pour rejoindre l'hotel Nikifor à Krynica.Nous continuons
 
−
 
 
−
notre chemin et allons visiter l'église Saint Léonard en bois en aussi
 
−
 
 
−
classé au patriome mondial de l'UNESCO.Enfin vers 19h nous arrivons à
 
−
 
 
−
Krynica aprés s'étre tromper plusieurs fois de chemin grace à notre
 
−
 
 
−
gps personnel:Jean-Luc.</par5>
 

Version actuelle datée du 17 septembre 2008 à 17:38



Vitrail de la basilique Saint-François

Vendredi 15 juillet, visite du centre de Cracovie[ ]

Vers 9 heures, nous avons pris le taxi pour nous rendre à la basilique Saint-François qui est célèbre pour ses magnifiques vitraux et pour ses superbes décoration. La plupart des décoration sont murales : de superbes fleurs les recouvrent : roses, lys, coquelicot, pensée… Puis nous nous sommes dirigés vers l'évêché où le pape Jean-Paul II a résidé pendant plus de 40 ans. La guide nous a expliqué que depuis son décès de superbes fleurs blanches et jaunes entourent sa statue.

Ensuite nous avons pris la direction de l'université JAGELLONNE qui a été créée en 1364 par le roi Casimir le Grand. Nous avons appris qu'au XVe siécle, il y avait huit à dix mille étudiants étrangers à l'université. Cette université dispose de l'une des plus grandes bibliothèques de Pologne. Cinq célèbres blasons sont situés sur la façade de l'université. L'un représente la Pologne, un autre la Lituanie…

Après cette merveilleuse visite, nous avons pris le chemin de la colline de Wawel qui est située aux alentours de l'université. À l'intérieur de ce célèbre site nous avons commencé par la découverte de la très belle cathédrale. Dans cette cathédrale, nous avons pu voir l'empreinte de nombreux styles ; il y avait aussi plusieurs caveaux où reposent des anciens rois et reines de Pologne (prénom et date des rois).

Sigismond

Nous sommes ensuite allés visiter la plus grande cloche de Pologne nommée « Sigismond » située en haut de la cathédrale. La légende raconte que si l'on touche la cloche de la main gauche tout en laissant l'autre main sur le cœur, un vœu se réalisera. Les 26 personnes du groupe se sont prêtés à ce petit jeu. Après, nous sommes allés faire une très longue visite au château royal où nous avons pu admirer de nombreuses tapisseries ; il y avait aussi beaucoup de mobilier en bois. Une des pièces les plus remarquables est la salle des députés dont le plafond à caissons est orné de sculptures représentant des têtes.

La célébre statue du dragon

Pour finir la matinée, nous avons posés pour des photos devant la statue du dragon du Wawel. La légende raconte que prés de la rivière Vistule se trouve une statue de dragon emblème de la ville. Il paraît que se dragon dévorait des jeunes filles. Le roi désireux de s'en débarrasser proposa la main de sa fille à celui qui le tuerait ; les plus preux chevaliers se bousculèrent et échouèrent. Finalement un petit artisan malin nommé Krak, laissa près de l'antre du dragon une peau de mouton imbibée de souffre. Le dragon la bouche en feu, alla boire l'eau de la Vistule et but tellement que son ventre explosa. Aujourd'hui, la dent de dragon se retrouve prés de la porte de la cathédrale.

Pour le déjeuner nous avons mangé dans un restaurant très branché pour les jeunes. L'après-midi, on a visité la basilique Notre-Dame et son célèbre sonneur de trompette. Puis vers 16 heures 30, notre guide nous a quitté avec regret. À 17 heures, nous sommes allés regarder l'horloge animée qui se situe à l'ancienne université, puis ce fut le quartier libre. OUF !!!!!!! Certains en ont profité pour rentrer à l'hôtel pendant que d'autres faisaient les boutiques ou s'installaient sur une terrasse pour boire un verre ou deux (un verre de bière bien sûr).

La grande place était extrêmement animée de joueurs d'accordéon, de danseurs et bien sûr de touristes. En bref il y avait beaucoup de monde. À 19 heures 15, nous nous sommes retrouvés pour aller dîner au restaurant : nous y avons mangé des plats trés appétissants comme des kloushkis de différentes saveurs.

De retour au gîte, nous fêtons au champagne l'anniversaire de mariage de Dominique et Michel HETMANN. Q uand notre grand chef Jean-Luc ouvrit la bouteille il en renversa la moitié par terre. Quelle honte !